夜yè泛fàn珠zhū江jiāng--嚴(yán)yán古gǔ津jīn
霧wù隔gé簾lián櫳lóng月yuè墮duò煙yān，，海hǎi珠zhū橋qiáo影yǐng壓yā江jiāng天tiān。。誰shuí知zhī疑yí雨yǔ疑yí云yún處chù，，不bù在zài峰fēng頭tóu在zài水shuǐ邊biān。。
夜泛珠江。近現(xiàn)代。嚴(yán)古津。 霧隔簾櫳月墮煙，海珠橋影壓江天。誰知疑雨疑云處，不在峰頭在水邊。