題tí淵yuān明míng小xiǎo像xiàng--貢gòng師shī泰tài
烏wū帽mào青qīng鞋xié白bái鹿lù裘qiú，，山shān中zhōng甲jiǎ子zi自zì春chūn秋qiū。。呼hū童tóng檢jiǎn點diǎn門mén前qián柳liǔ，，莫mò放fàng飛fēi花huā過guò石shí頭tóu。。
題淵明小像。元代。貢師泰。 烏帽青鞋白鹿裘，山中甲子自春秋。呼童檢點門前柳，莫放飛花過石頭。