題tí吳wú季jì良liáng東dōng明míng軒xuān--黃huáng玠jiè
朝cháo日rì出chū旸yáng谷gǔ，，照zhào我wǒ軒xuān東dōng榮róng。。煌huáng煌huáng天tiān光guāng發(fā)fā，，湛zhàn湛zhàn旦dàn氣qì清qīng。。
定dìng志zhì息xī喧xuān雜zá，，澄chéng心xīn養(yǎng)yǎng虛xū靈líng。。八bā窗chuāng啟qǐ扃jiōng鑰yào，，萬wàn象xiàng生shēng光guāng明míng。。
題吳季良東明軒。元代。黃玠。 朝日出旸谷，照我軒東榮?；突吞旃獍l(fā)，湛湛旦氣清。定志息喧雜，澄心養(yǎng)虛靈。八窗啟扃鑰，萬象生光明。