題tí曹cáo云yún西xī桂guì根gēn圖tú--黃huáng玠jiè
何hé人rén操cāo玉yù斧fǔ，，夜yè半bàn緣yuán青qīng冥míng。。斫zhuó去qù月yuè中zhōng樹shù，，千qiān秋qiū傷shāng我wǒ情qíng。。
無wú根gēn亦yì云yún已yǐ，，有yǒu根gēn當dāng復fù生shēng。。但dàn笑xiào吳wú剛gāng者zhě，，負fù此cǐ不bù義yì名míng。。
題曹云西桂根圖。元代。黃玠。 何人操玉斧，夜半緣青冥。斫去月中樹，千秋傷我情。無根亦云已，有根當復生。但笑吳剛者，負此不義名。