訪fǎng南nán山shān沈shěn彥yàn之zhī采cǎi金jīn罌yīng子zi--黃huáng玠jiè
塵chén襟jīn心xīn不bù怡yí，，駕jià言yán采cǎi藥yào去qù。。木mù顆kē摘zhāi金jīn罌yīng，，刺cì手shǒu不bù盈yíng筥jǔ。。
石shí齒chǐ滑huá行xíng屐jī，，齧niè足zú畏wèi側(cè)cè步bù。。山shān雨yǔ秋qiū正zhèng深shēn，，落luò葉yè沉chén已yǐ腐fǔ。。
訪南山沈彥之采金罌子。元代。黃玠。 塵襟心不怡，駕言采藥去。木顆摘金罌，刺手不盈筥。石齒滑行屐，齧足畏側(cè)步。山雨秋正深，落葉沉已腐。