七qī夕xī前qián梁liáng阜fù己jǐ宅zhái逢féng王wáng震zhèn生shēng初chū歸guī自zì豫yù章zhāng--陳chén子zi升shēng
庭tíng邀yāo皎jiǎo月yuè樹shù含hán風(fēng)fēng，，歸guī客kè吟yín孤gū舊jiù友yǒu同tóng。。老lǎo丑chǒu自zì看kàn詩shī益yì好hǎo，，賢xián豪háo相xiāng待dài命mìng猶yóu窮qióng。。
白bái藤téng穿chuān枕zhěn眠mián徐xú孺rú，，龍lóng眼yǎn推tuī筐kuāng擲zhì左zuǒ沖chōng。。勸quàn種zhǒng宜yí男nán家jiā計jì得dé，，小xiǎo星xīng言yán在zài此cǐ城chéng東dōng。。
七夕前梁阜己宅逢王震生初歸自豫章。明代。陳子升。 庭邀皎月樹含風(fēng)，歸客吟孤舊友同。老丑自看詩益好，賢豪相待命猶窮。白藤穿枕眠徐孺，龍眼推筐擲左沖。勸種宜男家計得，小星言在此城東。