采芳人杳，頓覺(jué)游情少。客里看春多草草，總被詩(shī)愁分了。
清平樂(lè)·采芳人杳。宋代。張炎。 采芳人杳，頓覺(jué)游情少?？屠锟创憾嗖莶?，總被詩(shī)愁分了。去年燕子天涯，今年燕子誰(shuí)家？三月休聽(tīng)夜雨，如今不是催花。
采集花草的姑娘巳經(jīng)無(wú)蹤無(wú)影，我也頓時(shí)失去游山玩水的心情。流落異鄉(xiāng)總是以寫(xiě)詩(shī)訴說(shuō)愁苦，那有心思細(xì)細(xì)欣賞春天的光景。
去年的燕子已飛向遼遠(yuǎn)的南方，今年的燕子該落在誰(shuí)家的梁棟?暮春三月不要聽(tīng)那夜間的風(fēng)雨，雨聲不催花開(kāi)，但見(jiàn)遍地落紅。
采芳人：指游春采花的女子。 杳（yǎo）：沒(méi)有蹤跡。 頓覺(jué)：頓時(shí)覺(jué)得。 游情：游玩的心情。
草草：草率。
燕子：詞人自喻。
天涯：形容很遠(yuǎn)的地方。
誰(shuí)家：何處。
公元1276年，元兵占領(lǐng)臨安之后，世居臨安的張炎的家園被抄沒(méi)，親人被擄殺，他成了逃亡在外的宋臣。多年以后，他的家禍在人們心中已經(jīng)淡忘，他回到了臨安。時(shí)值春天，他目睹境況蕭條，自已也已無(wú)家可歸，而成了舊日都城的過(guò)客，子是萬(wàn)千感慨，聚于筆端，吟成此住。
參考資料：
1、田寶琴 ．詩(shī)詞曲賦名作鑒賞大辭典 詞曲賦卷 ：北岳文藝出版社 ，1989年12月第1版 ：第513頁(yè) ．
張炎（1248年－1320年），字叔夏，號(hào)玉田，晚年號(hào)樂(lè)笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領(lǐng)。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后，前半生居于臨安，生活優(yōu)裕，而宋亡以后則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國(guó)最早的詞論專著《詞源》，總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。 ...
張炎。 張炎（1248年－1320年），字叔夏，號(hào)玉田，晚年號(hào)樂(lè)笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領(lǐng)。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后，前半生居于臨安，生活優(yōu)裕，而宋亡以后則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國(guó)最早的詞論專著《詞源》，總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。
翟好問(wèn)。明代。楊基。 愛(ài)爾山城隱，柴門(mén)對(duì)縣衙。酒資千畝苧，生計(jì)一園瓜。雨步荷巾濕，風(fēng)吟席帽斜。時(shí)時(shí)扶短杖，看竹到東家。
偈頌一百二十三首 其一○六。宋代。釋祖欽。 禪，樹(shù)止叫喧喧。道，門(mén)前風(fēng)浩浩。冷地思量真可笑。笑什么，等閑拾得一顆蘇州梨，看來(lái)卻是青州棗。
叉魚(yú)春岸闊，此興在中宵。大炬然如晝，長(zhǎng)船縛似橋。
深窺沙可數(shù)，靜搒水無(wú)搖。刃下那能脫，波間或自跳。
中鱗憐錦碎，當(dāng)目訝珠銷。迷火逃翻近，驚人去暫遙。
叉魚(yú)招張功曹（署）。唐代。韓愈。 叉魚(yú)春岸闊，此興在中宵。大炬然如晝，長(zhǎng)船縛似橋。深窺沙可數(shù)，靜搒水無(wú)搖。刃下那能脫，波間或自跳。中鱗憐錦碎，當(dāng)目訝珠銷。迷火逃翻近，驚人去暫遙。競(jìng)多心轉(zhuǎn)細(xì)，得雋語(yǔ)時(shí)囂。潭罄知存寡，舷平覺(jué)獲饒。交頭疑湊餌，駢首類同條。濡沫情雖密，登門(mén)事已遼。盈車欺故事，飼犬驗(yàn)今朝。血浪凝猶沸，腥風(fēng)遠(yuǎn)更飄。蓋江煙冪冪，拂棹影寥寥。獺去愁無(wú)食，龍移懼見(jiàn)燒。如棠名既誤，釣渭日徒消。文客驚先賦，篙工喜盡謠。膾成思我友，觀樂(lè)憶吾僚。自可捐憂累，何須強(qiáng)問(wèn)鸮.
步虛詞二十三章 其十四。。沈鍊。 軒黃方好道，我本列仙才。每過(guò)蓬萊島，曾上凌云臺(tái)。非無(wú)遠(yuǎn)游意，自多塵世哀。眷風(fēng)回玉管，夜月隱金罍。將軍營(yíng)細(xì)柳，宰相調(diào)鹽梅。丹砂即經(jīng)濟(jì)，寶鼎誰(shuí)能開(kāi)。
怯寒先著薄綿衣，竟與三春意態(tài)非。已似韋娘金縷盡，那堪蘇小玉繩??？
樓臺(tái)有客憐相望，燕雁憑君記代飛。一為停驂思往事，宦情、鄉(xiāng)夢(mèng)兩相違！
秋柳 其三。近現(xiàn)代。許南英。 怯寒先著薄綿衣，竟與三春意態(tài)非。已似韋娘金縷盡，那堪蘇小玉繩?。繕桥_(tái)有客憐相望，燕雁憑君記代飛。一為停驂思往事，宦情、鄉(xiāng)夢(mèng)兩相違！
五桂山飛瀑。明代。梁思誠(chéng)。 桂嶺插云表，蒼茫天四圍。洪泉劈澗落，寒瀑破空飛。百道穿危磴，千尋下翠微。曉煙洗殘黛，白霧掩輕扉。流響方成韻，聞聲未覺(jué)希。香壚思渺渺，廬阜夢(mèng)依依。雨氣雜晴霰，電光浮夕暉。沿洄卷綃幕，噴薄灑珠璣。低咽青溪玉，斜侵白袷衣。云垂大鵬翼，風(fēng)助巨鰲威。樹(shù)杪層冰折，簾間赤日暉。隔崖煙裊裊，陰壑草霏霏。蜿地長(zhǎng)虹似，繃云綵帶非。蓮開(kāi)太華曉，芝吐雪苗肥。清嘯靈禽和，高吟木客稀。二樓山月白，三島露桃緋。遇物結(jié)遐想，觀空悟化機(jī)。重林時(shí)徙倚，鸞鶴夜深歸。