橫江詞·其四
橫江詞·其四朗讀海神來(lái)過(guò)惡風(fēng)回，浪打天門(mén)石壁開(kāi)。
浙江八月何如此？濤似連山噴雪來(lái)！
橫江詞·其四。唐代。李白。 海神來(lái)過(guò)惡風(fēng)回，浪打天門(mén)石壁開(kāi)。浙江八月何如此？濤似連山噴雪來(lái)！
譯文
好像是海神來(lái)過(guò)之后一樣，又來(lái)了一陣惡風(fēng)，巨浪拍擊著天門(mén)山，打開(kāi)了山門(mén)石壁。
浙江八月的海潮能比得上這里的風(fēng)浪嗎，浪濤像連綿的山峰噴雪而來(lái)。
注釋
浙江：此指錢(qián)塘江。
來(lái)：一作“東”。
“海神來(lái)過(guò)惡風(fēng)回，浪打天門(mén)石壁開(kāi)”，“海神”，指海潮，這里剛剛漲潮，潮還沒(méi)退，狂風(fēng)又來(lái)了，浪打在天門(mén)石壁上，似乎打開(kāi)了天門(mén)的大門(mén)。天門(mén)，即天門(mén)山。“浙江八月”一詞很令人費(fèi)解，詩(shī)寫(xiě)的是江東，寫(xiě)到浙江去的原因，實(shí)際上不過(guò)是用浙江潮來(lái)說(shuō)明橫江浪濤之大。宋代的蘇軾蘇這樣寫(xiě)浙江潮：“八月十八潮，壯觀(guān)天下無(wú)。鯤鵬水擊三千里，組練長(zhǎng)驅(qū)十萬(wàn)夫。紅旗青蓋互明滅，黑沙白浪相吞屠。”農(nóng)歷八月是浙江潮最為壯觀(guān)的時(shí)候，那兇險(xiǎn)的程度非比尋常，而橫江潮后之浪可與浙江潮相匹敵?？梢?jiàn)李白是見(jiàn)過(guò)浙江潮的，隨手撿來(lái)，不著痕跡。最后一句“濤似連山噴雪來(lái)”形容風(fēng)起濤涌的兇險(xiǎn)。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
去臘此時(shí)逐武岡，星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳，猶覺(jué)寒風(fēng)透客裳。
白發(fā)豈牽三尺綬，青山頻結(jié)九回腸。告休未得如初愿，一片鄉(xiāng)心度夕陽(yáng)。
請(qǐng)告不允時(shí)陪巡長(zhǎng)沙歲近除矣。。黃公輔。 去臘此時(shí)逐武岡，星沙今日又何忙。已舒暖意歸楊柳，猶覺(jué)寒風(fēng)透客裳。白發(fā)豈牽三尺綬，青山頻結(jié)九回腸。告休未得如初愿，一片鄉(xiāng)心度夕陽(yáng)。
玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰幾淹留。五羊舊治功尤著，百越新恩志已酬。
健節(jié)亭亭心益壯，清吟一一思如流。壺漿滿(mǎn)道爭(zhēng)迎處，晝錦應(yīng)先駐虎邱。
送程給事知越州 其一。宋代。畢仲連。 玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰幾淹留。五羊舊治功尤著，百越新恩志已酬。健節(jié)亭亭心益壯，清吟一一思如流。壺漿滿(mǎn)道爭(zhēng)迎處，晝錦應(yīng)先駐虎邱。
病訊四章 其二。明代。王彥泓。 繡被新鴛剩半床，怕拈卮酒怕聞香。能瘳別恨無(wú)靈藥，愿駐華姿有禁方。背冷乍溫教女弟，面痕輕舐待蕭郎。懸知乍起新妝淡，只有葵花似嫩黃。
春光暗把流年換，休解相思。紅豆開(kāi)時(shí)。好趁東風(fēng)折一枝。
云涯望里長(zhǎng)干路，乍怯單衣。細(xì)雨霏微。舊日池臺(tái)燕未歸。
采桑子 其二。。趙文漪。 春光暗把流年換，休解相思。紅豆開(kāi)時(shí)。好趁東風(fēng)折一枝。云涯望里長(zhǎng)干路，乍怯單衣。細(xì)雨霏微。舊日池臺(tái)燕未歸。
依然天子共朝臣，青史何須辨?zhèn)握?。不向深山?qū)虎豹，焉能高閣畫(huà)騏麟。
屠鷹烹狗非徒漢，焚籍坑儒豈獨(dú)秦。千古休提堯舜事，君王若個(gè)不愚民。
讀史有感。。朱帆。 依然天子共朝臣，青史何須辨?zhèn)握?。不向深山?qū)虎豹，焉能高閣畫(huà)騏麟。屠鷹烹狗非徒漢，焚籍坑儒豈獨(dú)秦。千古休提堯舜事，君王若個(gè)不愚民。
帝鄉(xiāng)五載亂離中，億萬(wàn)蒼生陷犬戎。二圣遠(yuǎn)征沙漠北，六龍遙渡浙江東。
斬奸盍請(qǐng)朱云劍，射虜宜貫李廣弓。借問(wèn)秦庭誰(shuí)慟哭，草茅無(wú)路獻(xiàn)孤忠。
傷時(shí)感懷 其二。宋代。王十朋。 帝鄉(xiāng)五載亂離中，億萬(wàn)蒼生陷犬戎。二圣遠(yuǎn)征沙漠北，六龍遙渡浙江東。斬奸盍請(qǐng)朱云劍，射虜宜貫李廣弓。借問(wèn)秦庭誰(shuí)慟哭，草茅無(wú)路獻(xiàn)孤忠。