唐鐃歌鼓吹曲·東蠻
唐鐃歌鼓吹曲·東蠻朗讀東蠻有謝氏，冠帶理海中。
自言我異世，雖圣莫能通。
王卒如飛翰，鵬騫駭群龍。
轟然自天墜，乃信神武功。
系虜君臣人，累累來(lái)自東。
無(wú)思不服從，唐業(yè)如山崇。
百辟拜稽首，咸愿圖形容。
如周王會(huì)書(shū)，永永傳無(wú)窮。
睢盱萬(wàn)狀乖，咿嗢九譯重。
廣輪撫四海，浩浩如皇風(fēng)。
歌詩(shī)鐃鼓間，以壯我元戎。
唐鐃歌鼓吹曲·東蠻。唐代。柳宗元。 東蠻有謝氏，冠帶理海中。自言我異世，雖圣莫能通。王卒如飛翰，鵬騫駭群龍。轟然自天墜，乃信神武功。系虜君臣人，累累來(lái)自東。無(wú)思不服從，唐業(yè)如山崇。百辟拜稽首，咸愿圖形容。如周王會(huì)書(shū)，永永傳無(wú)窮。睢盱萬(wàn)狀乖，咿嗢九譯重。廣輪撫四海，浩浩如皇風(fēng)。歌詩(shī)鐃鼓間，以壯我元戎。
譯文
酋長(zhǎng)元深謝氏裔，世襲為官東蠻中。
自稱異世方外客，圣恩至道無(wú)以通。
一日王師如鵬至，穿云破霧可驚龍。
轟然霹靂從天降，元深始識(shí)神武功。
君臣系頸為俘虜，紛紛北面而朝貢。
臣民君王思?xì)w順，李唐偉業(yè)如山崇。
蠻夷頭目拜天子，愿繪陛下英武容。
猶若西周《王會(huì)書(shū)》，世世代代傳無(wú)窮。
蠻夷面圣百態(tài)現(xiàn)，言語(yǔ)九譯方可通。
唐王恩寵及四海，臣民共沐大唐風(fēng)。
鐃鼓聲中歌詩(shī)頌，壯我軍威氣如虹。
注釋
謝氏：指東蠻首領(lǐng)謝元深。冠帶：借指士族、官吏。海中：海，指黔西滇東之洱海。海中，指黔西到滇東之洱海一帶。
飛翰：高飛之鳥(niǎo)。騫（qiān）：高飛貌。
系虜君臣人，累累來(lái)自東：意思是東蠻君臣被拘系俘虜。累累：接連成串，言其多也。
百辟：辟，唐王的人。百辟，引申為眾蠻夷頭目。
睢盱（suī xū）：樸素貌，亦有仰視之意。乖：行為欠正常。咿嗢（yī wà）：言語(yǔ)不明。
廣（guàng）輪：東西為廣，南北為輪，指土地面積。引申為大唐。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人，杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經(jīng)后人輯為三十卷，名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人，人稱柳河?xùn)|，又因終于柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物，并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上，其詩(shī)、文成就均極為杰出，可謂一時(shí)難分軒輊。 ...
柳宗元。 柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人，杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經(jīng)后人輯為三十卷，名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人，人稱柳河?xùn)|，又因終于柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物，并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上，其詩(shī)、文成就均極為杰出，可謂一時(shí)難分軒輊。
猜你喜歡
登延慶佛閣用出郊韻三首。宋代。吳潛。 高閣都將萬(wàn)象收，憑欄睇望興何悠。張郎遯世誰(shuí)家谷，孫子成仙何處洲。風(fēng)雨喜無(wú)臨九日，江山幸有答三秋。年豐市井多歡笑，老子婆婆亦可不。
二月河中草木青，芳菲次第有期程?；ú貜脚洗喝?，云散林梢晚照明。
含笑山桃還似識(shí)，相親水鳥(niǎo)自忘情。遐方且喜豐年兆，萬(wàn)頃青青麥浪平。
壬午西域河中游春十首 其五。元代。耶律楚材。 二月河中草木青，芳菲次第有期程?；ú貜脚洗喝?，云散林梢晚照明。含笑山桃還似識(shí)，相親水鳥(niǎo)自忘情。遐方且喜豐年兆，萬(wàn)頃青青麥浪平。
錢(qián)江歸舟。清代。王泰偕。 道出錢(qián)塘江，十里無(wú)頑壤。斗然怒潮來(lái)，激岸成滉瀁。波勢(shì)倏低昂，帆影隨俯仰。蛟涎濺衣濕，鹢舟蕩人晃。峽危疑五丁，石削強(qiáng)千丈。穿漏虞崩奔，迥旋益惝恍。境險(xiǎn)禽鳥(niǎo)稀，氣盛魚(yú)龍養(yǎng)。乾坤渺一身，陡覺(jué)心神暢。碧血認(rèn)孤墳，千秋結(jié)遐想。歷歷平江堡，昔年資保障。犀軍射潮跡，滅沒(méi)勞揣象。夕陽(yáng)崦嵫下，皓月海門(mén)上。沿洄溯前川，漁歌厲清響。
掉臂兵叢自在行，歸來(lái)依舊一書(shū)生。酒邊結(jié)客千金盡，帳下翻瀾四座驚。
莫惜華年今冉冉，但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟，二月江濤撼霧城。
奉和劉泗英四十六歲生日感懷即步元韻辛巳。近現(xiàn)代。常燕生。 掉臂兵叢自在行，歸來(lái)依舊一書(shū)生。酒邊結(jié)客千金盡，帳下翻瀾四座驚。莫惜華年今冉冉，但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟，二月江濤撼霧城。
春殘才作探春行，古寺尋僧懶問(wèn)名。近海景多頻立馬，對(duì)花情劇更聞鶯。
鏡湖敢乞君分賜，寶地偏教佛主盟。卻憶江南如畫(huà)里，萬(wàn)峰青接水邊城。
擬游慈恩寺用涯翁韻。明代。邵寶。 春殘才作探春行，古寺尋僧懶問(wèn)名。近海景多頻立馬，對(duì)花情劇更聞鶯。鏡湖敢乞君分賜，寶地偏教佛主盟。卻憶江南如畫(huà)里，萬(wàn)峰青接水邊城。