蜀道難·其二
蜀道難·其二朗讀巫山七百里，巴水三回曲。
笛聲下復(fù)高，猿啼斷還續(xù)。
蜀道難·其二。南北朝。蕭綱。 巫山七百里，巴水三回曲。笛聲下復(fù)高，猿啼斷還續(xù)。
譯文
巫山之長(zhǎng)有七百里，巴水的水流彎曲，曲折頗多。行在巴水之上，不斷有陣陣悠揚(yáng)的笛聲傳來(lái)，聲調(diào)時(shí)高時(shí)低，兩岸的猿啼不斷，斷了還續(xù)。
注釋
巴水：指巴地，在今天四川省。
三回曲：水流彎曲，長(zhǎng)江在四川一帶曲折頗多。三，不是確數(shù)，是約數(shù)，很多的意思。
自漢魏以來(lái)，歷代文人就在有關(guān)蜀道的作品中對(duì)其加以描寫渲染。蕭綱的《蜀道難》寫了巫山一帶的險(xiǎn)峻地勢(shì)，詩(shī)歌短小而凝練。
蕭綱
蕭綱（503―551），梁代文學(xué)家。即南朝梁簡(jiǎn)文帝。字世纘。南蘭陵（今江蘇武進(jìn)）人。梁武帝第三子。由于長(zhǎng)兄蕭統(tǒng)早死，他在中大通三年（531年）被立為太子。太清三年（549年），侯景之亂，梁武帝被囚餓死，蕭綱即位，大寶二年（551年）為侯景所害。 ...
蕭綱。 蕭綱（503―551），梁代文學(xué)家。即南朝梁簡(jiǎn)文帝。字世纘。南蘭陵（今江蘇武進(jìn)）人。梁武帝第三子。由于長(zhǎng)兄蕭統(tǒng)早死，他在中大通三年（531年）被立為太子。太清三年（549年），侯景之亂，梁武帝被囚餓死，蕭綱即位，大寶二年（551年）為侯景所害。
猜你喜歡
說(shuō)潮五古十七首 其二。清代。丘逢甲。 一疏晨叩闕，夕貶大海南。安知辟佛人，乃喜留僧談?？琳摮龊笕澹聦庍z慚。蒙莊固多誣，妄說(shuō)孔贊
先生自說(shuō)瀛洲路，多在青松白石間。海岸夜中常見日，
仙宮深處卻無(wú)山。犬隨鶴去游諸洞，龍作人來(lái)問大還。
今日偶聞塵外事，朝簪未擲復(fù)何顏。
贈(zèng)王尊師。唐代。姚合。 先生自說(shuō)瀛洲路，多在青松白石間。海岸夜中常見日，仙宮深處卻無(wú)山。犬隨鶴去游諸洞，龍作人來(lái)問大還。今日偶聞塵外事，朝簪未擲復(fù)何顏。
小游仙（十首）。明代。桑悅。 日輪赫赫起東溟，真火抽添養(yǎng)白庭。湯谷蕭蕭萬(wàn)竿竹，裁書少昊借秋聲。
憶王孫 其二 游西施山。清代。毛奇齡。 西施歌館舊城東。畫棟朱欄映碧空?；ㄐ蹶庩幊猛盹L(fēng)。翠重重。石上胭脂墮雨紅。
步虛詞二十三章 其十四。。沈鍊。 軒黃方好道，我本列仙才。每過蓬萊島，曾上凌云臺(tái)。非無(wú)遠(yuǎn)游意，自多塵世哀。眷風(fēng)回玉管，夜月隱金罍。將軍營(yíng)細(xì)柳，宰相調(diào)鹽梅。丹砂即經(jīng)濟(jì)，寶鼎誰(shuí)能開。