清平調(diào)·名花傾國兩相歡
清平調(diào)·名花傾國兩相歡朗讀名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。
解釋春風(fēng)無限恨，沉香亭北倚欄桿。
清平調(diào)·名花傾國兩相歡。唐代。李白。 名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。解釋春風(fēng)無限恨，沉香亭北倚欄桿。
譯文
絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑觀看。動人姿色似春風(fēng)能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙依欄桿。
注釋
清平調(diào)：一種歌的曲調(diào)，“平調(diào)、清調(diào)、瑟調(diào)”皆周房中之遺聲。
傾國：指絕代佳人
得：使
春風(fēng)：代指君王
清平調(diào)·名花傾國兩相歡創(chuàng)作背景
這首詩是李白在長安為翰林時所作。有一次，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂章，李白奉旨作了這章。
這一首，總承一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王揉合，融為一體：首句寫名花與傾國相融；二句寫君王的歡愉，“帶笑看”三字，貫穿了三者，把牡丹、貴妃、明皇三位一體化了。三、四句寫君王在沉香亭依偎貴妃賞花，所有胸中憂恨全然消釋。人倚闌干、花在欄外，多么優(yōu)雅，多么風(fēng)流！全詩語言艷麗，句句金玉，字字流葩，人花交映，迷離恍惚。無怪乎深為玄欣賞，貴妃喜愛。
李白
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
猜你喜歡
雷陽道中即事 其八。明代。李之世。 欹木崩厓架短橋，盤岡幾轉(zhuǎn)度山椒。牛堪負囷歸村壟，水自推車灌稻苗。瘴雨灑林煙不掃，火云酣午葉如燒。雖然也是南中地，卻望家園首重翹。
莼二絕 其二。宋代。張侃。 達人胸次與天寬，到處浮家得細看。滿盌莼絲浮碧色，不妨邀客話儒酸。
送林次崖先生欽州考績二首 其二。明代。盧寧。 極海六年圖臥治，孤忠千結(jié)獨成狂。一州民瘼春同煦，萬里君門夜未央。搜輯地輿成國史，隱憂戎馬疏蠻荒。何時宣室來前席，迅策奇勛在袞裳。
強追霜押窘于徊，天放檐花著意催。自昔到公金擲地，如今慚我釜鳴雷。
驅(qū)馳莫管青山訝，凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅，曾將阡陌咎誰開。
和江景吳寅長經(jīng)理屯田道中見寄。明代。蘇葵。 強追霜押窘于徊，天放檐花著意催。自昔到公金擲地，如今慚我釜鳴雷。驅(qū)馳莫管青山訝，凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅，曾將阡陌咎誰開。
山水友馀辭 茭白。唐代。王質(zhì)。 春斑犀，秋彫胡，一年計，在江湖。赤腳白腳癯，黃鮮紅鮮圬。茭白，茭白，■人漁子手拍拍，槳芽櫓臍曉香發(fā)。
贈盧時賜從事。明代。孫緒。 白馬金羈氣浩然，客衣前日別幽燕。搖搖易水秋風(fēng)外，窅窅瀛洲夕照邊。行人隨處問名姓，爭識盧家美少年。歸來下馬拜堂序，鄰翁趨走肩相駢。堂上尊翁湖海士，心在山林身在市。汪汪千頃學(xué)黃憲，散積千金羞范蠡。昔年坎坷居貧時，英風(fēng)不為寒饑衰。花徑深深閒不掃，手摩孤劍酬相知。魯朱郭解猶碌碌，肯逐里中游俠兒。晚歲優(yōu)游單富厚，太虛浮云元未有。燕雀飛飛候簾幕，英賢日日同杯酒。中夜鄉(xiāng)閭來叩門，劇孟季心思尚友。蒺藜古道險且艱，獨與先公日往還。行輩都拋鐺杓外，情好渾如伯仲間。我公棄背三十載，遐想颙颙久未改。號呼昆季告同社，建祠羽禋設(shè)脯醢。晨鐘暮鼓年復(fù)年，音容蚤夜依稀在。時時對我談舊事，俛首歔欷淚成海。若翁我本兄弟流，南金瓊玖何時投。泉臺有目終不瞑，半生空自慚箕裘。今日冠裳明晝錦，使我一見開狂眸。數(shù)年負歉且自慰，固知善慶恒相儔。酌酒起舞叩玄化，清風(fēng)習(xí)習(xí)天悠悠。人生有子在仕版，一身溫飽復(fù)何求。有官不必居鼎鼐，生兒何必封公侯。一經(jīng)可教田可植，醉鄉(xiāng)何地非良謀。從此斑衣日取樂，人間萬變真浮漚。