江城烽火連三月。不堪對(duì)酒長(zhǎng)亭別。休作斷腸聲。老來(lái)無(wú)淚傾。
風(fēng)高帆影疾。目送舟痕碧。錦字幾時(shí)來(lái)。薰風(fēng)無(wú)雁回。
菩薩蠻·江城烽火連三月。宋代。李彌遜。 江城烽火連三月。不堪對(duì)酒長(zhǎng)亭別。休作斷腸聲。老來(lái)無(wú)淚傾。風(fēng)高帆影疾。目送舟痕碧。錦字幾時(shí)來(lái)。薰風(fēng)無(wú)雁回。
李彌遜為南宋初年頗有民族氣節(jié)的官吏。曾任校書(shū)郎、起居郎、戶(hù)部侍郎等職,并擔(dān)任過(guò)廬山知縣、冀州知州等地方官。他主張抗金,反對(duì)與金議和,為秦檜所排斥,晚年歸隱連江西山。這首《菩薩蠻》當(dāng)作于南宋初金兵大舉南下時(shí)。當(dāng)時(shí)金兵逼近長(zhǎng)江,情勢(shì)危急,為避兵災(zāi),詞人送別妻子去南方,詞就是寫(xiě)了這送別時(shí)的一幕。
詞的起句即交代了送別時(shí)的背景和地點(diǎn),為下文張本。“烽火連三月”,三個(gè)月來(lái)兵火不息,人民離亂,這才會(huì)有江城送妻子離開(kāi)之舉。分別,不是丈夫宦游他方,而是妻子避難,心情自然不同一般。長(zhǎng)亭之上,雖然設(shè)酒餞別,可是“不堪對(duì)酒”。“不堪”。不能忍受之意,包含有妻離子散之苦,國(guó)破家殘之痛。因其“不堪”,其妻淚下如瀑,悲聲漫江,詞人反勸其“休作斷腸聲”,自己已是“老來(lái)無(wú)淚傾”。自己淚泉已涸,并非不動(dòng)情,而是老淚已盡,這正是極度悲憤的表現(xiàn)。詞人這時(shí)的心情慘痛至極,強(qiáng)敵當(dāng)前,內(nèi)奸弄權(quán),自己還得堅(jiān)守御敵陣地,也可能朝不保夕了,這才把妻子送走。這里說(shuō)休作斷腸聲,比放聲哭嚎更為凄愴,說(shuō)老來(lái)無(wú)淚,比寫(xiě)涕泣漣漣更為傷心。
詞的下片緊承上片,寫(xiě)目送帆影遠(yuǎn)去的情景?!帮L(fēng)高帆影疾,目送舟痕碧”,“風(fēng)高”和舟疾相聯(lián)系,船去得很快,詞人佇立江岸,眼看著船在水面留下的長(zhǎng)長(zhǎng)波痕。妻子身去心留,他希望她去得快,早離禍地;又希望她走得慢,難舍難分。“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”(李白《送孟浩然之廣陵》)。詞人凝望近眺之態(tài),呼之欲出。緣此,也可想見(jiàn)妻子立于船頭,望著丈夫鵠首翹望的身姿,想著拋撇丈夫于鋒刃之間的危殆,斷腸聲如高風(fēng)嗚嗚,傷心淚似江水滔滔。末二句“錦字幾時(shí)來(lái)?薰風(fēng)無(wú)雁回”,化用“雁足傳書(shū)”和“織錦回文”的典故?!稗癸L(fēng)”指南風(fēng)。初夏時(shí)南風(fēng)吹,鴻雁早已飛往北方,“錦字”無(wú)法捎回。妻子此去,歸期難定,訊息難盼,生死未卜,詞人內(nèi)心的痛苦到了無(wú)以復(fù)加的地步可想而知。
這首詞由實(shí)寫(xiě)到虛,由近寫(xiě)到遠(yuǎn),由己寫(xiě)到人,從別前寫(xiě)到別時(shí)、別后,層層渲染,步步深透,寫(xiě)情臻于極致。尤其“休作斷腸聲,老來(lái)無(wú)淚傾”,以超常思維寫(xiě)感情狀態(tài),出乎常情,又入乎寰中,更使詞產(chǎn)生了驚魂震魄的力量。
李彌遜(1085~1153)字似之,號(hào)筠西翁、筠溪居士、普現(xiàn)居士等,吳縣(今江蘇蘇州)人。大觀三年(1109)進(jìn)士。高宗朝,試中書(shū)舍人,再試戶(hù)部侍郎,以反對(duì)議和忤秦檜,乞歸田。晚年隱連江(今屬福建)西山。所作詞多抒寫(xiě)亂世時(shí)的感慨,風(fēng)格豪放,有《筠溪樂(lè)府》,存詞80余首。 ...
李彌遜。 李彌遜(1085~1153)字似之,號(hào)筠西翁、筠溪居士、普現(xiàn)居士等,吳縣(今江蘇蘇州)人。大觀三年(1109)進(jìn)士。高宗朝,試中書(shū)舍人,再試戶(hù)部侍郎,以反對(duì)議和忤秦檜,乞歸田。晚年隱連江(今屬福建)西山。所作詞多抒寫(xiě)亂世時(shí)的感慨,風(fēng)格豪放,有《筠溪樂(lè)府》,存詞80余首。
湖南有洲金作沙,國(guó)賓翼翼開(kāi)新衙。草堂疊嶂都尉晝,名園爛錦楊妃花。
不矜富貴念貧賤,珠唾遠(yuǎn)落寒翁家。白頭老拙后生鄙,語(yǔ)言可惡還如鴉。
和沈文甫儀賓所寄清虛堂韻詩(shī)。明代。沈周。 湖南有洲金作沙,國(guó)賓翼翼開(kāi)新衙。草堂疊嶂都尉晝,名園爛錦楊妃花。不矜富貴念貧賤,珠唾遠(yuǎn)落寒翁家。白頭老拙后生鄙,語(yǔ)言可惡還如鴉。如何泛愛(ài)使我悚,其意過(guò)借其辭葩。知因宗誼漫好好,痛癢豈藉他搔爬。我家豚犬皆碌碌,懲彼不學(xué)胸徒撾。尊翁有是子有是,健羨不足還成嗟。天南引睇數(shù)千里,飛鳥(niǎo)滅沒(méi)空云霞。
謝潘謙之二首。。黃榦。 生平不作溫飽計(jì),歲晚寧愁衣褐無(wú)。一夜嬌兒啼徹曉,始知寒色已侵膚。
西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂(lè)新文運(yùn),澤國(guó)山河舊霸圖。
昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿(mǎn)南陽(yáng)識(shí)鳳雛。
壽黃貳守琮七言長(zhǎng)律十六韻。明代。龔敩。 西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂(lè)新文運(yùn),澤國(guó)山河舊霸圖。昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿(mǎn)南陽(yáng)識(shí)鳳雛。群史六經(jīng)那輟誦,萬(wàn)言九制不操觚。場(chǎng)中策對(duì)三千字,天上名傳第幾臚。匹馬春風(fēng)行隴華,雙旌夜月過(guò)延鄜。煌煌肘后懸金印,濟(jì)濟(jì)腰間綰玉符。中部琴堂思撫字,上饒鈴閣聽(tīng)傳呼。溪山冰玉平安好,錦繡文章世代無(wú)。童子何知親較藝,老儒猶幸借噓枯。九年已喜陪高義,一見(jiàn)真如謁大巫。南極星辰光照室,重陽(yáng)時(shí)節(jié)慶垂弧。芳馨杳藹羅椿桂,翠碧交加映竹梧。珠玉未須辭瓦礫,蘋(píng)蘩非敢薦潢污。壽觴欲折黃花泛,不與陶潛共酒徒。
依韻和陳秘校見(jiàn)寄。宋代。梅堯臣。 郁郁東堂桂,常期接袂攀。羽翰殊不及,蓬蓽卻空還。江水幾經(jīng)歲,監(jiān)中無(wú)壯顏。音塵能見(jiàn)問(wèn),誰(shuí)道隔云山。
旅坐。宋代。羅公升。 負(fù)卻征塵債,飄零迄未休。孤蓬江貯夢(mèng),深巷雨添愁。山色分濃淡,禽聲互去留。班超亦良苦,萬(wàn)里覓封侯。
離席因君薦木桃,碧缸新酒瀉春濤。詩(shī)盟遞結(jié)東西社,坐客平分上下曹。
簾動(dòng)午風(fēng)花氣暖,幾當(dāng)晴日篆煙高。狂歌亦是驪駒曲,三疊陽(yáng)關(guān)意未豪。
元基席上再送士?jī)x。明代。蕭顯。 離席因君薦木桃,碧缸新酒瀉春濤。詩(shī)盟遞結(jié)東西社,坐客平分上下曹。簾動(dòng)午風(fēng)花氣暖,幾當(dāng)晴日篆煙高。狂歌亦是驪駒曲,三疊陽(yáng)關(guān)意未豪。