新年
新年朗讀嗟以龍鐘身，如何歲復(fù)新。
石門思隱久，銅鏡強窺頻。
花發(fā)新移樹，心知故國春。
誰能平此恨，豈是北宗人。
新年。唐代。賈島。 嗟以龍鐘身，如何歲復(fù)新。石門思隱久，銅鏡強窺頻?；òl(fā)新移樹，心知故國春。誰能平此恨，豈是北宗人。
譯文
嘆息著這年老的身體怎么能像年一樣循環(huán)更新呢。
在石門旁思索了很久要不要隱退，看見銅鏡里年老的容貌忍不住再三窺視。
花又開了，路旁移來了新的樹，我心里知道這是故國的春天來了。
誰能來掃平心中的不滿呢？反正不是佛教的。
注釋
嗟：嘆息。
龍鐘身：年老的身體。龍鐘，年邁。
誰能……北宗人：當時國家正遭受戰(zhàn)火，此句表現(xiàn)自己身為佛教中人對戰(zhàn)爭的無能為力。
北宗：佛教禪宗的一派，以神秀為代表。
賈島
賈島（779～843年），字浪（閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號無本。自號“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出，賈島做詩發(fā)牢騷，被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。 ...
賈島。 賈島（779～843年），字浪（閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號無本。自號“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出，賈島做詩發(fā)牢騷，被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
猜你喜歡
題西山庵。明代。藍仁。 空山寂寂守巖扃，獨鶴棲棲傍草亭。曉鏡又催霜雪白，秋衣不換芰荷青。仙人住處多栽藥，野老來時或負苓。同氣凋零衰朽在，百年光景似晨星。
端午詞·內(nèi)廷。宋代。晏殊。 披風(fēng)別殿地?zé)o塵，辟惡靈符自有神。九子粽香仙醴熟，共瞻宸極祝千春。
和陶詩二首 其一。明代。桂彥良。 蛟龍作云雨，蜉蝣出以陰。小大各有適，胡然愁予襟。架插千卷書，壁掛無弦琴。希賢復(fù)希圣，視古猶視今。所貴生世間，動止為人欽。有琴莫厭彈，有酒莫厭斟。窮居見高節(jié)，寡和乃希音。誰能言囁嚅，強顏隨冠簪。子云媚新室，立言徒艱深。
錦城寓館八首 其四。明代。薛瑄。 當戶海榴樹，紛紛落絳英。竹林新筍出，石砌綠苔生。小屋知心靜，繁花覺眼明。少陵今遠矣，誰與論詩情。
壽小岑叔七十有一。明代。何其偉。 狐星隱隱耀南天，一擲人間作地仙。不向淄塵窺物色，每從柔翰弄真筌。枕中鴻寶藏靈氣，關(guān)外青牛覆紫煙。此日稱觴隨祝頌，當筵猶愧謝家玄。