漁父醒，春江午，夢(mèng)斷落花飛絮。酒醒還醉醉還醒，一笑人間今古。
譯文：漁父酒醒以后，春江上時(shí)光已是正午。醒來只見陣陣落花飛絮。醒了以后還會(huì)再喝醉，醉了以后又會(huì)再醒。將古往今來人間的功名利祿付之一笑。
注釋：午：正午，晌午。夢(mèng)斷：夢(mèng)醒，酒醒。今古：古往今來。