北山輸綠漲橫陂，直塹回塘滟滟時。
譯文：北山把濃郁的綠色映照在水塘，春水悄悄地上漲；直的塹溝，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
注釋：北山：即今南京東郊的鐘山。輸綠：輸送綠色。陂：池塘。塹：溝渠?；靥粒簭澢某靥痢ｄ黉伲盒稳荽核陉柟庀麻W閃發(fā)光的樣子。
細數落花因坐久，緩尋芳草得歸遲。
譯文：我在郊野坐得很久，心情悠閑，細細地數著飄落的花瓣；回去時，慢慢地尋芳草，到家已是很晚。