寄jì中zhōng都dōu故gù人rén--袁yuán說shuō友yǒu
千qiān山shān疊dié疊dié高gāo入rù天tiān，，中zhōng有yǒu縹piāo緲miǎo之zhī神shén仙xiān。。
壁bì立lì煙yān容róng風fēng虎hǔ臥wò，，林lín深shēn洞dòng啟qǐ云yún龍lóng潛qián。。
長zhǎng安ān詩shī公gōng有yǒu健jiàn筆bǐ，，蜀shǔ道dào客kè子zi無wú新xīn篇piān。。
尺chǐ書shū萬wàn里lǐ寄jì天tiān遠yuǎn，，萬wàn一yī故gù人rén曾céng我wǒ憐lián。。
寄中都故人。宋代。袁說友。 千山疊疊高入天，中有縹緲之神仙。壁立煙容風虎臥，林深洞啟云龍潛。長安詩公有健筆，蜀道客子無新篇。尺書萬里寄天遠，萬一故人曾我憐。