好hǎo事shì近jìn（（家jiā人rén生shēng日rì））--郭guō應yīng祥xiáng
今jīn歲suì慶qìng生shēng朝cháo，，遲chí似shì迎yíng長zhǎng十shí日rì。。試shì向xiàng彩cǎi衣yī堂táng下xià，，聽tīng歡huān聲shēng洋yáng溢yì。。小xiǎo孫sūn能néng笑xiào長zhǎng能néng歌gē，，已yǐ自zì堪kān娛yú膝xī。。管guǎn取qǔ婆pó猶yóu未wèi老lǎo，，見jiàn滿mǎn床chuáng堆duī笏hù。。
好事近（家人生日）。宋代。郭應祥。 今歲慶生朝，遲似迎長十日。試向彩衣堂下，聽歡聲洋溢。小孫能笑長能歌，已自堪娛膝。管取婆猶未老，見滿床堆笏。