生shēng查chá子zi--朱zhū敦dūn儒rú
臥wò病bìng獨dú眠mián人rén，，無wú月yuè中zhōng秋qiū節(jié)jié。。淡dàn照zhào碧bì紗shā燈dēng，，冷lěng看kàn銀yín屏píng雪xuě。。風fēng露lù轉zhuǎn蕭xiāo寒hán，，砧zhēn杵chǔ添tiān凄qī切qiè。。伏fú枕zhěn漫màn書shū空kōng，，到dào曉xiǎo愁chóu難nán說shuō。。
生查子。宋代。朱敦儒。 臥病獨眠人，無月中秋節(jié)。淡照碧紗燈，冷看銀屏雪。風露轉蕭寒，砧杵添凄切。伏枕漫書空，到曉愁難說。