秀xiù溪xī寒hán食shí--楊yáng杰jié
十shí里lǐ喧xuān闐tián錦jǐn繡xiù川chuān，，鞦qiū韆qiān人rén健jiàn趁chèn飛fēi鳶yuān。。花huā明míng柳liǔ暗àn丹dān青qīng國(guó)guó，，日rì薄báo云yún濃nóng水shuǐ墨mò天tiān。。
游yóu女nǚ踐jiàn成chéng芳fāng草cǎo徑jìng，，畫huà船chuán沖chōng散sàn碧bì溪xī煙yān。。武wǔ陵líng謾mán說shuō桃táo源yuán好hǎo，，屈qū指zhǐ如rú今jīn幾jǐ百bǎi年nián。。
秀溪寒食。宋代。楊杰。 十里喧闐錦繡川，鞦韆人健趁飛鳶?；髁档で鄧?guó)，日薄云濃水墨天。游女踐成芳草徑，畫船沖散碧溪煙。武陵謾說桃源好，屈指如今幾百年。