西xī湖hú參cān寥liáo山shān房fáng--楊yáng杰jié
我wǒ愛(ài)ài參cān寥liáo一yī味wèi閑xián，，巖yán房fáng占zhàn得dé畫huà屏píng間jiān。。斫zhuó開(kāi)kāi東dōng廡wǔ數(shù)shù枝zhī竹zhú，，放fàng入rù西xī湖hú千qiān里lǐ山shān。。
石shí底dǐ酌zhuó泉quán清qīng徹chè骨gǔ，，門mén前qián逢féng客kè強(qiáng)qiáng為wèi顏yán。。白bái云yún幽yōu鳥niǎo應(yīng)yīng相xiāng信xìn，，出chū本běn無(wú)wú心xīn倦juàn即jí還hái。。
西湖參寥山房。宋代。楊杰。 我愛(ài)參寥一味閑，巖房占得畫屏間。斫開(kāi)東廡數(shù)枝竹，放入西湖千里山。石底酌泉清徹骨，門前逢客強(qiáng)為顏。白云幽鳥應(yīng)相信，出本無(wú)心倦即還。