淮huái陰yīn千qiān金jīn亭tíng--楊yáng杰jié
良liáng將jiāng未wèi得dé用yòng，，幾jǐ人rén能néng賞shǎng音yīn。。恩ēn難nán忘wàng一yī飯fàn，，報bào肯kěn惜xī千qiān金jīn。。
舊jiù俗sú喜xǐ出chū胯kuà，，后hòu時shí空kōng愧kuì心xīn。。至zhì今jīn重zhòng風(fēng)fēng義yì，，廟miào食shí配pèi淮huái陰yīn。。
淮陰千金亭。宋代。楊杰。 良將未得用，幾人能賞音。恩難忘一飯，報肯惜千金。舊俗喜出胯，后時空愧心。至今重風(fēng)義，廟食配淮陰。