晝zhòu錦jǐn堂táng--楊yáng杰jié
功gōng成chéng身shēn退tuì正zhèng康kāng強(qiáng)qiáng，，憑píng軾shì歸guī來lái晝zhòu錦jǐn光guāng。。門mén外wài節(jié)jié旄máo交jiāo畫huà戟jǐ，，境jìng中zhōng桑sāng梓zǐ間jiān甘gān棠táng。。
兩liǎng朝cháo將jiāng相xiāng經(jīng)jīng綸lún業(yè)yè，，千qiān古gǔ弦xián歌gē禮lǐ義yì鄉(xiāng)xiāng。。父fù老lǎo未wèi勞láo思sī再zài見jiàn，，圣shèng君jūn方fāng眷juàn股gǔ肱gōng良liáng。。
晝錦堂。宋代。楊杰。 功成身退正康強(qiáng)，憑軾歸來晝錦光。門外節(jié)旄交畫戟，境中桑梓間甘棠。兩朝將相經(jīng)綸業(yè)，千古弦歌禮義鄉(xiāng)。父老未勞思再見，圣君方眷股肱良。