晚wǎn春chūn即jí事shì--柴chái隨suí亨hēng
又yòu風fēng東dōng風fēng吹chuī路lù塵chén，，傷shāng心xīn紅hóng紫zǐ易yì因yīn循xún。。
杜dù鵑juān啼tí歇xiē三sān更gèng雨yǔ，，燕yàn子zi銜xián歸guī一yī半bàn春chūn。。
近jìn水shuǐ夕xī陽yáng憑píng遠yuǎn樹shù，，東dōng家jiā飛fēi絮xù落luò西xī隣lín。。
小xiǎo舟zhōu撐chēng出chū前qián村cūn去qù，，忽hū聽tīng人rén聲shēng不bù見jiàn人rén。。
晚春即事。宋代。柴隨亨。 又風東風吹路塵，傷心紅紫易因循。杜鵑啼歇三更雨，燕子銜歸一半春。近水夕陽憑遠樹，東家飛絮落西隣。小舟撐出前村去，忽聽人聲不見人。