舟zhōu行xíng過guò平píng江jiāng--朱zhū南nán杰jié
蹤zōng跡jī平píng生shēng馬mǎ少shǎo游yóu，，功gōng名míng外wài物wù等děng虛xū舟zhōu。。
不bù多duō飲yǐn酒jiǔ常cháng成chéng醉zuì，，自zì在zài吟yín詩shī只zhǐ遣qiǎn愁chóu。。
已yǐ幸xìng一yī帆fān離lí錫xī邑yì，，更gèng寬kuān兩liǎng日rì到dào杭háng州zhōu。。
曉xiǎo來lái忽hū見jiàn盤pán門mén塔tǎ，，疑yí是shì西xī湖hú大dà佛fú頭tóu。。
舟行過平江。宋代。朱南杰。 蹤跡平生馬少游，功名外物等虛舟。不多飲酒常成醉，自在吟詩只遣愁。已幸一帆離錫邑，更寬兩日到杭州。曉來忽見盤門塔，疑是西湖大佛頭。