華huá光guāng墨mò梅méi--釋shì慧huì空kōng
隔gé江jiāng遙yáo望wàng白bái云yún村cūn，，橫héng折zhé梅méi花huā臥wò石shí根gēn。。病bìng眼yǎn朦méng朧lóng失shī端duān的de，，淡dàn煙yān小xiǎo雨yǔ復fù黃huáng昏hūn。。
華光墨梅。宋代。釋慧空。 隔江遙望白云村，橫折梅花臥石根。病眼朦朧失端的，淡煙小雨復黃昏。