玄xuán冥míng--張zhāng令lìng儀yí
北běi戶hù乃nǎi墐jìn，，凝níng陰yīn冱hù寒hán。。兩liǎng儀yí混hùn一yī，，雨yǔ雪xuě漫màn漫màn。。何hé以yǐ御yù窮qióng，，修xiū其qí旨zhǐ蓄xù。。
草cǎo木mù既jì胎tāi，，蟄zhé蟲chóng咸xián伏fú。。無wú視shì無wú聽tīng，，以yǐ還hái純chún樸pǔ。。百bǎi爾ěr君jūn子zi，，宜yí謹jǐn嗜shì欲yù。。
玄冥。清代。張令儀。 北戶乃墐，凝陰冱寒。兩儀混一，雨雪漫漫。何以御窮，修其旨蓄。草木既胎，蟄蟲咸伏。無視無聽，以還純樸。百爾君子，宜謹嗜欲。