病bìng枕zhěn--張zhāng湄méi
騷sāo屑xiè竹zhú窗chuāng雨yǔ，，殘cán篝gōu依yī病bìng身shēn。。魂hún清qīng馀yú遠yuǎn思sī，，室shì靜jìng有yǒu微wēi呻shēn。。
土tǔ藥yào焉yān知zhī性xìng，，秋qiū宵xiāo不bù向xiàng晨chén。。絕jué憐lián人rén境jìng外wài，，輿yú仆pū是shì吾wú親qīn。。
病枕。清代。張湄。 騷屑竹窗雨，殘篝依病身。魂清馀遠思，室靜有微呻。土藥焉知性，秋宵不向晨。絕憐人境外，輿仆是吾親。