九jiǔ日rì--張zhāng鵬péng翮hé
停tíng橈ráo信xìn宿sù楚chǔ江jiāng邊biān，，嘆tàn息xī重zhòng陽yáng景jǐng候hòu遷qiān。。半bàn綻zhàn黃huáng花huā猶yóu待dài雨yǔ，，連lián天tiān秋qiū水shuǐ竟jìng如rú煙yān。。
悲bēi風(fēng)fēng落luò日rì愁chóu歧qí路lù，，醴lǐ酒jiǔ紅hóng萸yú憶yì輞wǎng川chuān。。回huí首shǒu去qù年nián今jīn日rì事shì，，西xī陵líng峽xiá里lǐ亦yì潸shān然rán。。
九日。清代。張鵬翮。 停橈信宿楚江邊，嘆息重陽景候遷。半綻黃花猶待雨，連天秋水竟如煙。悲風(fēng)落日愁歧路，醴酒紅萸憶輞川?；厥兹ツ杲袢帐?，西陵峽里亦潸然。