哀āi鴻hóng--張zhāng鵬péng翮hé
一yī望wàng汪wāng洋yáng劇jù可kě憐lián，，更gèng從cóng何hé處chù問wèn桑sāng田tián？？雞jī鳴míng犬quǎn吠fèi無wú消xiāo息xī，，木mù落luò霜shuāng空kōng絕jué野yě煙yān。。
半bàn線xiàn東dōng堤dī強qiáng挽wǎn曳yè，，孤gū篷péng漁yú火huǒ傍bàng流liú泉quán。。嗷áo嗷áo待dài哺bǔ民mín情qíng切qiè，，引yǐn領lǐng恩ēn膏gāo下xià九jiǔ天tiān。。
哀鴻。清代。張鵬翮。 一望汪洋劇可憐，更從何處問桑田？雞鳴犬吠無消息，木落霜空絕野煙。半線東堤強挽曳，孤篷漁火傍流泉。嗷嗷待哺民情切，引領恩膏下九天。