金jīn閶chāng感gǎn舊jiù--張zhāng洵xún佳jiā
雪xuě中zhōng鴻hóng爪zhǎo久jiǔ模mó糊hú，，二èr十shí年nián來lái過guò隙xì駒jū。。蕩dàng子zi青qīng衫shān春chūn夢mèng蝶dié，，秋qiū娘niáng廢fèi院yuàn夜yè啼tí烏wū。。
題tí襟jīn痕hén冷lěng良liáng朋péng杳yǎo，，掛guà劍jiàn情qíng深shēn宿sù草cǎo蕪wú。。今jīn日rì重zhòng游yóu惟wéi剩shèng我wǒ，，金jīn閶chāng門mén外wài獨dú踟chí躕chú。。
金閶感舊。清代。張洵佳。 雪中鴻爪久模糊，二十年來過隙駒。蕩子青衫春夢蝶，秋娘廢院夜啼烏。題襟痕冷良朋杳，掛劍情深宿草蕪。今日重游惟剩我，金閶門外獨踟躕。