惆chóu悵chàng其qí二èr--孫sūn原yuán湘xiāng
昨zuó朝cháo仙xiān佩pèi下xià江jiāng皋gāo，，贈(zèng)zèng我wǒ丁dīng香xiāng百bǎi結(jié)jié絳tāo。。似shì訴sù隱yǐn腸cháng難nán解jiě系xì，，不bù辭cí纖xiān手shǒu為wèi親qīn繅sāo。。
纏chán綿mián正zhèng好hǎo籠lóng梳shū發(fā)fā，，宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn何hé從cóng落luò剪jiǎn刀dāo。。一yī線xiàn深shēn恩ēn重zhòng掛guà起qǐ，，鬢bìn絲sī撩liāo亂luàn玉yù頻pín搔sāo。。
惆悵 其二。清代。孫原湘。 昨朝仙佩下江皋，贈(zèng)我丁香百結(jié)絳。似訴隱腸難解系，不辭纖手為親繅。纏綿正好籠梳發(fā)，宛轉(zhuǎn)何從落剪刀。一線深恩重掛起，鬢絲撩亂玉頻搔。