南nán歌gē子zi（（暮mù春chūn值zhí雨yǔ））--趙zhào長zhǎng卿qīng
黯àn靄ǎi陰yīn云yún覆fù，，滂pāng沱tuó急jí雨yǔ飛fēi。。洗xǐ殘cán枝zhī上shàng亂luàn紅hóng稀xī。。恰qià是shì褪tuì花huā天tiān氣qì、、困kùn人rén時shí。。向xiàng曉xiǎo春chūn酲chéng重zhòng，，偎wēi人rén起qǐ較jiào遲chí。。薄báo羅luó初chū見jiàn度dù輕qīng衣yī。。笑xiào拭shì新xīn妝zhuāng、、須xū要yào剪jiǎn酴tú醿mí。。
南歌子（暮春值雨）。宋代。趙長卿。 黯靄陰云覆，滂沱急雨飛。洗殘枝上亂紅稀。恰是褪花天氣、困人時。向曉春酲重，偎人起較遲。薄羅初見度輕衣。笑拭新妝、須要剪酴醿。