鷓zhè鴣gū天tiān--程chéng垓gāi
木mù落luò江jiāng空kōng又yòu一yī秋qiū。。天tiān寒hán幾jǐ日rì不bù登dēng樓lóu。。紅hóng綃xiāo帳zhàng里lǐ橙chéng猶yóu在zài，，青qīng瑣suǒ窗chuāng深shēn菊jú未wèi收shōu。。新xīn畫(huà)huà閣gé，，小xiǎo書(shū)shū舟zhōu。。篆zhuàn煙yān熏xūn得dé晚wǎn香xiāng留liú。。只zhǐ因yīn貪tān伴bàn開(kāi)kāi爐lú酒jiǔ，，惱nǎo得dé紅hóng兒ér一yī夜yè謳ōu。。
鷓鴣天。宋代。程垓。 木落江空又一秋。天寒幾日不登樓。紅綃帳里橙猶在，青瑣窗深菊未收。新畫(huà)閣，小書(shū)舟。篆煙熏得晚香留。只因貪伴開(kāi)爐酒，惱得紅兒一夜謳。