贈zèng五wǔ里lǐ堂táng主zhǔ鄭zhèng兄xiōng遠(yuǎn)yuǎn彬bīn--陳chén仁rén德dé
塵chén海hǎi奔bēn波bō彼bǐ此cǐ同tóng，，秋qiū風(fēng)fēng吹chuī過guò又yòu春chūn風(fēng)fēng。。還hái將jiāng五wǔ里lǐ堂táng前qián月yuè，，來lái證zhèng三sān生shēng石shí上shàng蹤zōng。。
筆bǐ墨mò淋lín漓lí興xìng會huì際jì，，杯bēi盤pán狼láng藉jí快kuài談tán中zhōng。。閉bì門mén何hé物wù長zhǎng相xiāng對duì，，粉fěn壁bì橫héng斜xié竹zhú一yī叢cóng。。
贈五里堂主鄭兄遠(yuǎn)彬。近現(xiàn)代。陳仁德。 塵海奔波彼此同，秋風(fēng)吹過又春風(fēng)。還將五里堂前月，來證三生石上蹤。筆墨淋漓興會際，杯盤狼藉快談中。閉門何物長相對，粉壁橫斜竹一叢。