菩pú薩sà蠻mán元yuán夕xī其qí二èr--劉liú斯sī翰hàn
光guāng陰yīn似shì水shuǐ流liú難nán歇xiē，，樓lóu臺(tái)tái又yòu見jiàn多duō情qíng月yuè。。佳jiā偶ǒu本běn天tiān成chéng，，相xiāng思sī渾hún未wèi明míng。。
冰bīng盤pán輝huī嫩nèn臉liǎn，，春chūn樹shù何hé曾céng掩yǎn。。語yǔ笑xiào悄qiāo闌lán干gàn，，纏chán綿mián到dào夜yè殘cán。。
菩薩蠻 元夕 其二。近現(xiàn)代。劉斯翰。 光陰似水流難歇，樓臺(tái)又見多情月。佳偶本天成，相思渾未明。冰盤輝嫩臉，春樹何曾掩。語笑悄闌干，纏綿到夜殘。