舊jiù氈zhān--方fāng鶴hè齋zhāi
柔róu毛máo似shì草cǎo綠lǜ芊qiān綿mián，，熨yùn貼tiē平píng鋪pù親qīn硯yàn田tián。。多duō少shǎo畫(huà)huà圖tú塵chén跡jī在zài，，亂luàn鴉yā萬(wàn)wàn點(diǎn)diǎn入rù松sōng煙yān。。
舊氈。近現(xiàn)代。方鶴齋。 柔毛似草綠芊綿，熨貼平鋪親硯田。多少畫(huà)圖塵跡在，亂鴉萬(wàn)點(diǎn)入松煙。