訴sù衷zhōng情qíng偕xié家jiā人rén步bù出chū西xī城chéng，，至zhì露lù濟jì寺sì苗miáo圃pǔ看kàn菊jú二èr首shǒu其qí一yī--劉liú永yǒng濟jì
寥liáo天tiān鴻hóng斷duàn水shuǐ痕hén收shōu，，霜shuāng氣qì淡dàn林lín邱qiū。。重zhòng云yún未wèi成chéng晴qíng意yì，，翻fān作zuò可kě憐lián秋qiū。。
悶mèn懷huái抱bào，，散sàn無wú由yóu，，且qiě嬉xī游yóu。。寒hán花huā叢cóng筱xiǎo，，稚zhì子zi山shān妻qī，，半bàn日rì淹yān留liú。。
訴衷情 偕家人步出西城，至露濟寺苗圃看菊二首 其一。近現(xiàn)代。劉永濟。 寥天鴻斷水痕收，霜氣淡林邱。重云未成晴意，翻作可憐秋。悶懷抱，散無由，且嬉游。寒花叢筱，稚子山妻，半日淹留。