鷓zhè鴣gū天tiān孤gū桐tóng寄jì示shì齊qí天tiān樂lè詞cí，，惠huì題tí拙zhuō著zhe屈qū六liù訛é，，兼jiān及jí豢huàn龍lóng永yǒng逝shì之zhī哀āi，，賦fù此cǐ答dá謝xiè--劉liú永yǒng濟(jì)jì
一yī片piàn騷sāo情qíng萬wàn古gǔ愁chóu，，故gù人rén詞cí筆bǐ共gòng綢chóu繆móu。。云yún山shān入rù望wàng同tóng青qīng眼yǎn，，烽fēng火huǒ相xiāng思sī并bìng白bái頭tóu。。
驚jīng露lù氣qì，，下xià汀tīng洲zhōu，，斷duàn行xíng離lí雁yàn又yòu逢féng秋qiū。。自zì憐lián士shì季jì新xīn成chéng論lùn，，剩shèng向xiàng嵇jī公gōng戶hù外wài投tóu。。
鷓鴣天 孤桐寄示齊天樂詞，惠題拙著屈六訛，兼及豢龍永逝之哀，賦此答謝。近現(xiàn)代。劉永濟(jì)。 一片騷情萬古愁，故人詞筆共綢繆。云山入望同青眼，烽火相思并白頭。驚露氣，下汀洲，斷行離雁又逢秋。自憐士季新成論，剩向嵇公戶外投。