浣huàn溪xī沙shā枕zhěn上shàng聞wén雁yàn--劉liú永yǒng濟jì
客kè館guǎn迢tiáo迢tiáo夢mèng不bù歸guī，，衰shuāi燈dēng絡luò緯wěi作zuò秋qiū悲bēi，，咽yàn空kōng何hé處chù雁yàn群qún回huí。。
側cè眼yǎn風fēng沙shā昏hūn敵dí騎qí，，禁jìn聲shēng冰bīng雪xuě犯fàn重zhòng圍wéi，，南nán云yún猶yóu傍bàng夜yè深shēn飛fēi。。
浣溪沙 枕上聞雁。近現代。劉永濟。 客館迢迢夢不歸，衰燈絡緯作秋悲，咽空何處雁群回。側眼風沙昏敵騎，禁聲冰雪犯重圍，南云猶傍夜深飛。