九jiǔ日rì登dēng爾ěr雅yǎ臺(tái)tái--馬mǎ一yī浮fú
井jǐng鬼guǐ分fēn星xīng地dì，，龍lóng蛇shé入rù夢(mèng)mèng年nián。。
風(fēng)fēng云yún飛fēi鳥niǎo外wài，，寂jì寞mò眾zhòng人rén前qián。。
太tài古gǔ江jiāng流liú水shuǐ，，齊qí州zhōu日rì暮mù煙yān。。
花huā華huá開kāi已yǐ遍biàn，，白bái發(fā)fā臥wò秋qiū天tiān。。
九日登爾雅臺(tái)。近現(xiàn)代。馬一浮。 井鬼分星地，龍蛇入夢(mèng)年。風(fēng)云飛鳥外，寂寞眾人前。太古江流水，齊州日暮煙?；ㄈA開已遍，白發(fā)臥秋天。