即jí席xí呈chéng諸zhū君jūn--嚴yán復fù
絕jué代dài陳chén滄cāng趣qù，，彌mí天tiān鄭zhèng海hǎi藏cáng。。義yì寧níng今jīn作zuò者zhě，，夏xià子zi亦yì升shēng堂táng。。
國guó秀xiù俱jù無wú忝tiǎn，，斯sī文wén各gè主zhǔ張zhāng。。嚙niè唇chún馀yú兩liǎng齒chǐ，，跋bá扈hù有yǒu王wáng昌chāng。。
即席呈諸君。近現代。嚴復。 絕代陳滄趣，彌天鄭海藏。義寧今作者，夏子亦升堂。國秀俱無忝，斯文各主張。嚙唇馀兩齒，跋扈有王昌。