鵲què橋qiáo仙xiān（（七qī夕xī和hé蘇sū堅(jiān)jiān韻yùn））--蘇sū軾shì
乘chéng槎chá歸guī去qù，，成chéng都dōu何hé在zài，，萬wàn里lǐ江jiāng沱tuó漢hàn漾yàng。。與yǔ君jūn各gè賦fù一yī篇piān詩shī，，留liú織zhī女nǚ、、鴛yuān鴦yāng機(jī)jī上shàng。。還hái將jiāng舊jiù曲qū，，重zhòng賡gēng新xīn韻yùn，，須xū信xìn吾wú儕chái天tiān放fàng。。人rén生shēng何hé處chù不bù兒ér嬉xī，，看kàn乞qǐ巧qiǎo、、朱zhū樓lóu彩cǎi舫fǎng。。
鵲橋仙（七夕和蘇堅(jiān)韻）。宋代。蘇軾。 乘槎歸去，成都何在，萬里江沱漢漾。與君各賦一篇詩，留織女、鴛鴦機(jī)上。還將舊曲，重賡新韻，須信吾儕天放。人生何處不兒嬉，看乞巧、朱樓彩舫。