春chūn游yóu太tài真zhēn觀guān--薩sà都dōu剌lá
東dōng風fēng惱nǎo人rén如rú著zhe酒jiǔ，，曉xiǎo鶯yīng啼tí斷duàn門mén前qián柳liǔ。。青qīng山shān忽hū然rán契qì我wǒ懷huái，，飛fēi上shàng玄xuán都dōu弄nòng星xīng斗dòu。。
綠lǜ云yún弄nòng雨yǔ小xiǎo立lì久jiǔ，，幾jǐ片piàn落luò花huā春chūn在zài手shǒu。。遼liáo東dōng白bái鶴hè胡hú不bù歸guī，，松sōng下xià丹dān鉛qiān老lǎo霜shuāng臼jiù。。
春游太真觀。元代。薩都剌。 東風惱人如著酒，曉鶯啼斷門前柳。青山忽然契我懷，飛上玄都弄星斗。綠云弄雨小立久，幾片落花春在手。遼東白鶴胡不歸，松下丹鉛老霜臼。