送sòng友yǒu人rén之zhī京jīng--薩sà都dōu剌lá
霜shuāng高gāo木mù落luò河hé始shǐ冰bīng，，臺(tái)tái郎láng別bié我wǒ之zhī燕yàn京jīng。。朔shuò風(fēng)fēng迎yíng面miàn飛fēi鳥(niǎo)niǎo盡jǐn，，臘là雪xuě打dǎ帽mào鞭biān馬mǎ行xíng。。
新xīn年nián捧pěng表biǎo拜bài闕quē下xià，，春chūn寒hán詔zhào賜cì玻bō瓈lí觥gōng。。朝cháo官guān如rú問(wèn)wèn小xiǎo參cān軍jūn，，為wèi言yán臥wò病bìng丹dān陽(yáng)yáng城chéng。。
送友人之京。元代。薩都剌。 霜高木落河始冰，臺(tái)郎別我之燕京。朔風(fēng)迎面飛鳥(niǎo)盡，臘雪打帽鞭馬行。新年捧表拜闕下，春寒詔賜玻瓈觥。朝官如問(wèn)小參軍，為言臥病丹陽(yáng)城。