九jiǔ日rì其qí二èr--張zhāng仲zhòng深shēn
海hǎi角jiǎo孤gū城chéng晚wǎn，，驚jīng心xīn歲suì月yuè馳chí。。小xiǎo園yuán楓fēng落luò日rì，，老lǎo圃pǔ菊jú花huā時shí。。
愛ài酒jiǔ陶táo彭péng澤zé，，能néng詩shī杜dù拾shí遺yí。。百bǎi年nián須xū強qiáng飲yǐn，，頭tóu白bái莫mò深shēn悲bēi。。
九日 其二。元代。張仲深。 海角孤城晚，驚心歲月馳。小園楓落日，老圃菊花時。愛酒陶彭澤，能詩杜拾遺。百年須強飲，頭白莫深悲。