吳wú山shān偉wěi觀guān--凌líng云yún翰hàn
譙qiáo樓lóu佳jiā麗lì倚yǐ高gāo寒hán，，城chéng郭guō渾hún疑yí畫huà里lǐ看kàn。。舊jiù說shuō青qīng山shān如rú五wǔ馬mǎ，，新xīn題tí華huá表biǎo似shì飛fēi鸞luán。。
東dōng西xī淮huái海hǎi三sān千qiān里lǐ，，左zuǒ右yòu江jiāng湖hú十shí二èr闌lán。。區(qū)qū宇yǔ清qīng寧níng民mín物wù樂lè，，臥wò聞wén鼓gǔ角jiǎo報(bào)bào平píng安ān。。
吳山偉觀。元代。凌云翰。 譙樓佳麗倚高寒，城郭渾疑畫里看。舊說青山如五馬，新題華表似飛鸞。東西淮海三千里，左右江湖十二闌。區(qū)宇清寧民物樂，臥聞鼓角報(bào)平安。