次cì太tài保bǎo東dōng湖hú公gōng陳chén雷léi夢mèng語yǔ--黃huáng廷tíng用yòng
東dōng望wàng湖hú深shēn總zǒng渺miǎo茫máng，，那nà堪kān臨lín老lǎo別bié情qíng長zhǎng。。忽hū聞wén鴻hóng雁yàn蜚fēi聲shēng遠(yuǎn)yuǎn，，復(fù)fù苦kǔ風(fēng)fēng霜shuāng入rù骨gǔ涼liáng。。
珥ěr筆bǐ至zhì今jīn慚cán太tài史shǐ，，疑yí珠zhū原yuán不bù愧kuì穹qióng蒼cāng。。知zhī心xīn尚shàng有yǒu陳chén雷léi在zài，，一yī讀dú新xīn詩shī一yī斷duàn腸cháng。。
次太保東湖公陳雷夢語。明代。黃廷用。 東望湖深總渺茫，那堪臨老別情長。忽聞鴻雁蜚聲遠(yuǎn)，復(fù)苦風(fēng)霜入骨涼。珥筆至今慚太史，疑珠原不愧穹蒼。知心尚有陳雷在，一讀新詩一斷腸。