臘là夜yè集jí約yuē之zhī館guǎn送sòng張zhāng閏rùn生shēng還hái廣guǎng陵líng得dé春chūn字zì--韓hán上shàng桂guì
冬dōng盡jǐn寒hán銷xiāo又yòu是shì春chūn，，荒huāng林lín初chū報(bào)bào野yě花huā新xīn。。本běn期qī竟jìng夕xī盟méng知zhī己jǐ，，那nà得dé明míng朝cháo送sòng去qù人rén。。
二èr十shí四sì橋qiáo歌gē興xìng動(dòng)dòng，，一yī百bǎi六liù聲shēng鐘zhōng漏lòu頻pín。。知zhī君jūn滿mǎn掇duō奇qí芳fāng在zài，，莫mò惜xī幽yōu蘭lán寄jì作zuò紉rèn。。
臘夜集約之館送張閏生還廣陵得春字。明代。韓上桂。 冬盡寒銷又是春，荒林初報(bào)野花新。本期竟夕盟知己，那得明朝送去人。二十四橋歌興動(dòng)，一百六聲鐘漏頻。知君滿掇奇芳在，莫惜幽蘭寄作紉。