金jīn門mén待dài漏lòu送sòng別bié其qí一yī--林lín鴻hóng
遲chí遲chí曉xiǎo箭jiàn促cù銅tóng龍lóng，，紫zǐ陌mò雞jī鳴míng夜yè欲yù終zhōng。。傍bàng院yuàn梧wú桐tóng蟾chán影yǐng沒méi，，拂fú墻qiáng楊yáng柳liǔ露lù華huá濃nóng。。
暗àn聞wén玉yù佩pèi千qiān官guān集jí，，仰yǎng覲jìn天tiān顏yán萬wàn國guó同tóng。。朝cháo罷bà歸guī來lái晴qíng旭xù上shàng，，都dōu門mén送sòng別bié意yì匆cōng匆cōng。。
金門待漏送別 其一。明代。林鴻。 遲遲曉箭促銅龍，紫陌雞鳴夜欲終。傍院梧桐蟾影沒，拂墻楊柳露華濃。暗聞?dòng)衽迩Ч偌鲇P天顏萬國同。朝罷歸來晴旭上，都門送別意匆匆。