送sòng陳chén秀xiù才cái之zhī京jīng--林lín鴻hóng
老lǎo逢féng煙yān景jǐng即jí關(guān)guān情qíng，，況kuàng復(fù)fù窮qióng秋qiū別bié友yǒu生shēng。。對(duì)duì酒jiǔ自zì然rán堪kān灑sǎ淚lèi，，臨lín流liú何hé必bì濯zhuó長(zhǎng)zhǎng纓yīng。。
帆fān開(kāi)kāi積jī水shuǐ風(fēng)fēng初chū起qǐ，，路lù繞rào寒hán山shān雪xuě乍zhà晴qíng。。璧bì水shuǐ鳳fèng麟lín如rú子zi少shǎo，，珊shān珊shān環(huán)huán佩pèi早zǎo登dēng瀛yíng。。
送陳秀才之京。明代。林鴻。 老逢煙景即關(guān)情，況復(fù)窮秋別友生。對(duì)酒自然堪灑淚，臨流何必濯長(zhǎng)纓。帆開(kāi)積水風(fēng)初起，路繞寒山雪乍晴。璧水鳳麟如子少，珊珊環(huán)佩早登瀛。